📘 French Prepositions List
📍 Basic Prepositions (Place, Time, Direction)
French | English | Example | Translation |
---|---|---|---|
à | to / at / in | Je vais à Paris. | I’m going to Paris. |
de | from / of | Le livre de Marie. | Marie’s book. |
en | in / to | Elle vit en France. | She lives in France. |
dans | in / inside | Le stylo est dans la boîte. | The pen is in the box. |
sur | on | Le livre est sur la table. | The book is on the table. |
sous | under | Le chat est sous la chaise. | The cat is under the chair. |
chez | at someone's place | Je vais chez mon ami. | I’m going to my friend’s place. |
entre | between | Il est entre deux filles. | He is between two girls. |
devant | in front of | Le bus est devant l’école. | The bus is in front of the school. |
derrière | behind | Le jardin est derrière la maison. | The garden is behind the house. |
près de | near | Il habite près de l’église. | He lives near the church. |
loin de | far from | La mer est loin de ici. | The sea is far from here. |
🕒 Prepositions of Time
French | English | Example | Translation |
---|---|---|---|
depuis | since / for | J’habite ici depuis 2020. | I’ve lived here since 2020. |
pendant | during / for | J’ai dormi pendant deux heures. | I slept for two hours. |
avant | before | Il est arrivé avant moi. | He arrived before me. |
après | after | On partira après le déjeuner. | We’ll leave after lunch. |
vers | around (time) | Il vient vers 18h. | He’s coming around 6 p.m. |
jusqu’à | until / up to | Je travaille jusqu’à 20h. | I work until 8 p.m. |
➡️ Prepositions of Direction and Movement
French | English | Example | Translation |
---|---|---|---|
vers | toward | Il marche vers la porte. | He walks toward the door. |
par | through / by | Il passe par la fenêtre. | He goes through the window. |
à travers | across / through | Elle court à travers le parc. | She runs through the park. |
💬 Prepositions Used with Verbs
Verb + Preposition | Example | Meaning |
---|---|---|
parler à | Je parle à mon frère. | to talk to |
penser à | Je pense à toi. | to think of |
s’intéresser à | Il s’intéresse à l’art. | to be interested in |
avoir besoin de | J’ai besoin de repos. | to need |
se souvenir de | Tu te souviens de lui ? | to remember |