REAL RUSSIAN CLASS • 01
Russian Language Class 01
উচ্চারণ, ব্যাকরণ ও trainer-guided language practice.
বাংলাদেশি শিক্ষার্থীদের জন্য • Russian A1 • A1–B2 পথ
রাশিয়ান ভাষা শিক্ষা বই রাশিয়ান + ইংরেজি + বাংলা সহায়তা, বাংলা উচ্চারণ, অডিও, অনুশীলনপুস্তক ও ডিজিটাল অনুশীলনের মাধ্যমে Cyrillic থেকে আত্মবিশ্বাসী রাশিয়ান ব্যবহারের দিকে এগিয়ে যান।
বর্তমান যাচাই করা Shield বইটি A1 স্তরের। শুরুতে Cyrillic, শব্দের জোর, উচ্চারণ, বিশেষ্যের লিঙ্গ, ক্রিয়ার রূপ, প্রাথমিক কারক এবং দৈনন্দিন বাক্য গড়ে তুলুন। এরপর A2, B1, B2 এবং TORFL/TRKI প্রস্তুতির দিকে ধাপে ধাপে অগ্রসর হন।
РУССКИЙ • EN • বাংলাত্রিভাষিক শিক্ষার্থী সহায়তা
Textbook + Workbookপাঠ ও অনুশীলন একসঙ্গে
Audio + Digitalশ্রবণ, উচ্চারণ ও পুনরাবৃত্তি
A1 → B2ভিত্তি থেকে স্বাধীন ব্যবহার
বইটি সম্পর্কে
Russian A1 বইটি ভাষার ভিত্তি তৈরি করে—TORFL সার্টিফিকেটের বিকল্প নয়।
পুরোনো পৃষ্ঠার মূল শক্তি—রাশিয়ান, ইংরেজি ও বাংলা সহায়তা; বাংলা উচ্চারণ; পাঠ্যবই; অনুশীলনপুস্তক; অডিও এবং ডিজিটাল অনুশীলন—রাখা হয়েছে। তবে A1 বইকে সরকারি পরীক্ষা, বিশ্ববিদ্যালয়ের ভর্তি-সনদ বা অন্য কোনো আনুষ্ঠানিক যোগ্যতা হিসেবে দেখানো হয়নি।
“শব্দের জোর শুনুন। বিশেষ্যের লিঙ্গ শিখুন। তারপর বাক্যের মধ্যে কারক ও ক্রিয়া দেখুন।”
রাশিয়ানে শব্দভাণ্ডারের সঙ্গে গঠন শেখা জরুরি। উচ্চারণ, কারক, ক্রিয়ার দিক এবং শব্দের ক্রম—সবকিছু বাস্তব বাক্যের মধ্যে অনুশীলন করুন।
বাংলা অর্থ
নতুন শিক্ষার্থীর দ্রুত বোঝার জন্য।
বাংলা উচ্চারণ
প্রাথমিক সহায়তা; আসল অডিওর বিকল্প নয়।
ইংরেজি ব্যাখ্যা
দ্বিতীয় সহায়ক ভাষা হিসেবে।
অনুশীলনপুস্তক
বাক্য, ব্যাকরণ, লিখন ও পুনরালোচনার জন্য।
অডিও অনুশীলন
উচ্চারণ, শ্রবণ ও পুনরাবৃত্তির জন্য।
বর্তমান মূল্য
Russian A1 সেট ৳২,৯০০ — অর্ডারের আগে নিশ্চিত করুন।
রাশিয়ান কীভাবে কাজ করে
Cyrillic পড়া দিয়ে শুরু—তারপর জোর, ছয় কারক, ক্রিয়ার দিক ও গতি-নির্দেশক ক্রিয়া।
রাশিয়ান ব্যাকরণের শক্তি হলো শব্দের রূপ পরিবর্তনের মাধ্যমে সম্পর্ক প্রকাশ করা। তাই শুধু শব্দ মুখস্থ না করে শব্দের জোর, পদান্ত, কারক এবং ক্রিয়ার ব্যবহার বাক্যের মধ্যে শেখা বেশি কার্যকর।
А–Я • Cyrillic
রাশিয়ান বর্ণমালায় ৩৩টি অক্ষর আছে। দেখতে পরিচিত কিছু অক্ষরের উচ্চারণ ভিন্ন হতে পারে, তাই অক্ষরকে শুধু ল্যাটিন অক্ষরের মতো পড়া ঠিক নয়।
ударение • শব্দের জোর
রাশিয়ানে শব্দের জোর অর্থবহ এবং উচ্চারণ বদলে দেয়। জোরহীন স্বরধ্বনি প্রায়ই দুর্বল বা পরিবর্তিতভাবে শোনা যায়। নতুন শব্দ জোরসহ শেখা ভালো।
6 падежей • ছয় কারক
মনোনীত, সম্বন্ধ, সম্প্রদান, কর্ম, করণ এবং পূর্বপ্রয়োগমূলক—এই ছয় কারক বিশেষ্য, সর্বনাম ও বিশেষণের রূপ পরিবর্তন করে।
вид глагола • ক্রিয়ার দিক
অসম্পূর্ণ ও সম্পূর্ণ ক্রিয়ার দিক কাজের প্রক্রিয়া, পুনরাবৃত্তি বা সমাপ্তির পার্থক্য বোঝায়। A2 থেকে এটি ক্রমে গুরুত্বপূর্ণ হয়ে ওঠে।
идти • ходить
গতি-নির্দেশক ক্রিয়া একমুখী, পুনরাবৃত্ত বা বহুমুখী চলাচলের পার্থক্য প্রকাশ করে। পরে উপসর্গ যোগ হলে অর্থ আরও পরিবর্তিত হয়।
ь • ъ • softness
নরম ও কঠিন ব্যঞ্জনধ্বনি রাশিয়ান উচ্চারণের গুরুত্বপূর্ণ অংশ। নরম চিহ্ন এবং আশপাশের স্বরবর্ণ উচ্চারণে প্রভাব ফেলে।
A1 থেকে B2
প্রতিটি স্তরে ভাষার কাজ ও ব্যাকরণিক নিয়ন্ত্রণ বাড়ে।
A1, A2, B1 এবং B2-কে শুধু কোর্সের সময় দিয়ে নয়; পড়া, শোনা, বলা, লেখা এবং ব্যাকরণিক নিয়ন্ত্রণের ধারাবাহিক উন্নতি হিসেবে দেখুন।
A1
Элементарный
Cyrillic থেকে দৈনন্দিন রাশিয়ান
অভিবাদন, পরিচয়, পরিবার, সংখ্যা, সময়, খাবার, কেনাকাটা, স্থান, যাতায়াত, আবহাওয়া এবং খুব সাধারণ দৈনন্দিন প্রয়োজন।
Cyrillic • stress • noun gender • personal pronouns • present tense • nominative • accusative basics • prepositional basics • adjective agreement • simple past
A2
Базовый
দৈনন্দিন রাশিয়ানকে ব্যবহারযোগ্য করা
অভিজ্ঞতা, পরিকল্পনা, স্বাস্থ্য, ভ্রমণ, বাসস্থান, সেবা, কাজ এবং দীর্ঘতর দৈনন্দিন কথোপকথন।
genitive • dative • instrumental basics • future • aspect basics • reflexive verbs • comparison • verbs of motion introduction • потому что / если / когда
B1
Первый сертификационный
পরিচিত বিষয় ও শিক্ষাজীবনে স্বাধীন যোগাযোগ
পড়াশোনা, কাজ, সমাজ, অভিজ্ঞতা, মতামত, সমস্যা, ইমেইল, বর্ণনা এবং যুক্তিসংগতভাবে connected Russian ব্যবহার।
functional six-case control • aspect • verbs of motion + prefixes • complex sentences • conditional meaning • participle introduction • connected writing
B2
Второй сертификационный
পেশাগত ও একাডেমিক রাশিয়ানে বেশি নির্ভুলতা
দীর্ঘ পাঠ, আনুষ্ঠানিক লেখা, আলোচনা, উপস্থাপন, যুক্তি, বিশ্লেষণ এবং সূক্ষ্ম অর্থ বোঝা ও প্রকাশ।
advanced aspect nuance • participles • verbal adverbs • complex syntax • register • nominal style • advanced motion verbs • academic vocabulary
বইয়ের ভিডিও
কেনার আগে Shield Russian বইটি ভিডিওতে দেখে নিন।
এটি Shield-এর যাচাই করা Russian book video। বইয়ের ধরন, শেখার সহায়তা এবং উপস্থাপনার ধারণা নিতে ভিডিওটি দেখুন।
VERIFIED SHIELD BOOK VIDEO
РУССКИЙ A1
বর্তমান Russian A1 set-এ পাঠ্যবই, অনুশীলনপুস্তক, বাংলা ও ইংরেজি শিক্ষার্থী-সহায়তা এবং অডিও অনুশীলন রয়েছে। নির্দিষ্ট access এবং stock অর্ডারের আগে নিশ্চিত করুন।
বর্তমান Russian A1 বই-সেট৳২,৯০০
ডিজিটাল Russian A1
মুদ্রিত বইয়ের সঙ্গে Interactive Book, A1 Practice App এবং পুনরাবৃত্তিমূলক অনুশীলন ব্যবহার করুন।
বর্তমান Shield Russian A1 digital resources-এ বর্ণমালা, অভিবাদন, পরিবার, সংখ্যা, সময়, ক্রিয়া, কারকের ভিত্তি, খাবার, কেনাকাটা, দিকনির্দেশ, যাতায়াত, কাজ, স্বাস্থ্য এবং পুনরালোচনার মতো বিষয় রয়েছে। পুরোনো VPN নির্দেশনা এই সংস্করণে রাখা হয়নি।
Russian Digital Practice
বই পড়া, শব্দভাণ্ডার, ব্যাকরণ, শ্রবণ, টাইপ করে উত্তর দেওয়া, বহুনির্বাচনী প্রশ্ন এবং পুনরালোচনা—একই শেখার পথে ব্যবহার করুন।
Russian A1 Interactive Book
অডিও, অনুশীলন ও শিক্ষার্থী-সহায়তাসহ অধ্যায়ভিত্তিক ডিজিটাল বই।
OPEN →Russian A1 Practice App
Flipcards, MCQ, type-and-check, audio এবং progress tracking.
PRACTISE →Try Apps
Shield-এর বর্তমান ভাষা-অ্যাপ demo hub.
TRY →Software & Apps
শ্রবণ, কথন, শব্দভাণ্ডার ও পুনরালোচনার আরও অনুশীলন।
EXPLORE →
CyrillicGreetingsFamilyNumbers
TimePresent TenseCasesFood
ShoppingDirectionsTransportHome
WeatherHealthTravelPast Tense
বাস্তব Russian ক্লাস
বইয়ের পর classroom explanation, pronunciation ও grammar practice কীভাবে হয়—ভিডিওতে দেখুন।
নিচের তিনটি ভিডিও Shield-এর Russian class archive থেকে নেওয়া। কোর্সে যোগ দেওয়ার আগে teaching style, trainer-guided practice এবং classroom environment সরাসরি দেখে নিতে পারবেন।
REAL RUSSIAN CLASS • 02
Russian Language Class 02
বাস্তব classroom explanation এবং structured Russian practice.
REAL RUSSIAN CLASS • 03
Russian Language Class 03
বাক্য, উচ্চারণ ও সক্রিয় ভাষা-ব্যবহারের অনুশীলন।
TORFL / TRKI
রাশিয়ান শেখার স্তর ও সরকারি পরীক্ষার স্তরকে পরিষ্কারভাবে আলাদা রাখুন।
Pushkin Institute-এর বর্তমান সরকারি তথ্য অনুযায়ী TORFL/TRKI ব্যবস্থায় A1 থেকে C2 সমমানের ছয়টি স্তর রয়েছে। Shield ভাষা ও পরীক্ষার ধরন অনুশীলনে সহায়তা করতে পারে; সরকারি সার্টিফিকেট অনুমোদিত পরীক্ষাপ্রতিষ্ঠান থেকে আলাদা পরীক্ষার মাধ্যমে দেওয়া হয়।
সীমিত দৈনন্দিন ও শিক্ষামূলক পরিস্থিতিতে ন্যূনতম যোগাযোগক্ষমতার স্তর।
দৈনন্দিন ও শিক্ষাজীবনের প্রধান যোগাযোগমূলক কাজ সামলানোর প্রাথমিক স্তর।
স্বাধীন যোগাযোগের স্তর; Pushkin Institute এটি Russian bachelor-level admission-এর জন্য প্রয়োজনীয় ভাষাস্তর হিসেবে বর্ণনা করে।
উচ্চতর যোগাযোগক্ষমতার স্তর; Pushkin Institute এটি master-level admission-এর সঙ্গে যুক্ত করে।
Чтение • Reading
Письмо • Writing
Лексика. Грамматика
Аудирование • Listening
Говорение • Speaking
Official reference: A1–B2 TORFL/TRKI পরীক্ষায় পাঁচটি subtest থাকে—Reading, Writing, Lexicon/Grammar, Listening এবং Speaking। পরীক্ষার format, eligibility, fee এবং admission requirement পরিবর্তিত হতে পারে; তাই সংশ্লিষ্ট প্রতিষ্ঠান ও Pushkin Institute-এর বর্তমান নির্দেশনা পরীক্ষা করুন।
কোর্সপথ
বই দিয়ে ভিত্তি—তারপর সময় ও শেখার গতির সঙ্গে মিলিয়ে কোর্সপথ বেছে নিন।
Shield-এর বর্তমান Russian course structure-এ নিয়মিত অনলাইন, ব্যক্তিগত অনলাইন, দ্রুতগতির শারীরিক এবং অতিনিবিড় শারীরিক—চারটি প্রধান পথ রয়েছে।
A1/A2: 4 months each • B1/B2: 6 months each • 2 days/week • 1.5 hours/class
DETAILS →Individual trainer guidance with a personalised schedule and learning pace.
RUSSIAN COURSE →A1/A2: 2 months • B1/B2: 3 months • 3 days/week • 4:00–7:00 PM
DETAILS →1 month + 1 week • 5 days/week • 9:00 AM–3:00 PM
DETAILS →
Shield language library
Russian A1-এর পাশাপাশি পুরো Shield বই-সংগ্রহ ও ডিজিটাল preview দেখুন।
কেন্দ্রীয় বইয়ের পৃষ্ঠায় বর্তমান ভাষা-বই, অডিও, সফটওয়্যার-সহায়তা, বইয়ের ভিডিও এবং ডিজিটাল preview একত্রে রয়েছে।
বই + অডিও + ডিজিটাল অনুশীলন
Russian-এর বাইরে অন্য ভাষা বা স্তরের বই খুঁজলে Shield-এর কেন্দ্রীয় বইয়ের পৃষ্ঠা ব্যবহার করুন। পুরোনো সংযোগ-সমাধান বা VPN নির্দেশনার বদলে সরাসরি বর্তমান digital-book ব্যবস্থা ব্যবহার করুন।
সাধারণ প্রশ্নোত্তর
Russian book, Cyrillic, A1–B2 এবং TORFL/TRKI নিয়ে প্রয়োজনীয় উত্তর।
বই, অডিও, ডিজিটাল অনুশীলন, পরীক্ষার স্তর এবং শেখার পথ—সব গুরুত্বপূর্ণ বিষয় এক জায়গায় পরিষ্কার করা হয়েছে।
রাশিয়ান A1 বইটি কার জন্য?
একেবারে নতুন শিক্ষার্থী, বাংলা সহায়তায় রাশিয়ান শুরু করতে চান এমন শিক্ষার্থী এবং পরে A2, B1, B2 বা TORFL/TRKI-এর দিকে যেতে চান—তাদের জন্য বর্তমান A1 বইটি একটি ভিত্তি।
বইটিতে বাংলা অর্থ ও বাংলা উচ্চারণ আছে কি?
হ্যাঁ। বর্তমান Russian A1 বই রাশিয়ান, ইংরেজি ও বাংলা শিক্ষার্থী-সহায়তা, বাংলা অর্থ, বাংলা উচ্চারণ-সহায়তা এবং অডিও অনুশীলনের সঙ্গে উপস্থাপিত। সঠিক উচ্চারণের জন্য অডিও শুনে অনুকরণ করা জরুরি।
বইয়ের সঙ্গে কী কী আছে?
বর্তমান Shield set-এ পাঠ্যবই, অনুশীলনপুস্তক, অডিও এবং ডিজিটাল অনুশীলন ব্যবস্থার সহায়তা রয়েছে। নির্দিষ্ট access ও stock অর্ডারের আগে নিশ্চিত করুন।
Russian A1 বইয়ের বর্তমান মূল্য কত?
বর্তমান Shield Russian A1 book-set price ৳২,৯০০। মূল্য ও প্রাপ্যতা অর্থপ্রদানের আগে নিশ্চিত করুন।
TORFL এবং TRKI কি একই পরীক্ষা?
TORFL হলো ইংরেজি নাম—Test of Russian as a Foreign Language। TRKI/ТРКИ হলো রাশিয়ান সংক্ষিপ্ত রূপ। সরকারি পরীক্ষাব্যবস্থায় A1 থেকে C2 সমমানের ছয়টি স্তর রয়েছে।
TORFL A1–B2 পরীক্ষায় কী থাকে?
Pushkin Institute-এর বর্তমান তথ্য অনুযায়ী A1–B2 পরীক্ষায় পাঁচটি subtest থাকে: Reading, Writing, Lexicon/Grammar, Listening এবং Speaking.
TRKI-I / B1 কী?
এটি প্রথম সার্টিফিকেশন স্তর। Pushkin Institute-এর বর্ণনা অনুযায়ী এটি সামাজিক ও সাংস্কৃতিক ক্ষেত্রে স্বাধীন যোগাযোগের স্তর এবং Russian bachelor-level admission-এর জন্য ব্যবহৃত ভাষাস্তর।
TRKI-II / B2 কী?
এটি দ্বিতীয় সার্টিফিকেশন স্তর। Pushkin Institute এটি উচ্চতর যোগাযোগক্ষমতার স্তর হিসেবে বর্ণনা করে এবং master-level admission-এর সঙ্গে যুক্ত করে।
Russian A1 বই কি TORFL exam book?
এটি A1 ভাষার ভিত্তি ও প্রস্তুতি গড়তে সাহায্য করতে পারে, কিন্তু সরকারি TORFL/TRKI certificate নয়। পরীক্ষার format এবং official sample-এর জন্য Pushkin Institute-এর বর্তমান source ব্যবহার করুন।
Shield-এ Russian A1–B2 course আছে কি?
হ্যাঁ। বর্তমান Russian course page-এ A1–B2 learning roadmap, Cyrillic, six cases, verb aspect, verbs of motion, TORFL/TRKI orientation, A1 app এবং বাস্তব class video রয়েছে।
অর্ডার ও যোগাযোগ
বই অর্ডারের আগে বর্তমান set, audio access এবং availability নিশ্চিত করুন।
শিল্ড ল্যাঙ্গুয়েজ একাডেমি
হাউস ৭৭, ৪র্থ তলা
রোড ১৬, সেক্টর ১১
উত্তরা মডেল টাউন
ঢাকা ১২৩০, বাংলাদেশ
সাক্ষাতের সময়: দুপুর ১২টা – সন্ধ্যা ৭টা
হটলাইন+88 01755-092760
+88 01755-651597
+88 01755-651597
ইমেইলinfo.shield@dhakalanguage.com
বর্তমান বই-সেটRussian A1: ৳২,৯০০
হোয়াটসঅ্যাপবই সম্পর্কে লিখুন →
