📘 Chapter 2: The Numbers – Cardinal Numbers
Page 1: Zero to Six
zero – শূন্য – জে-রো jeden – এক – ইয়েদেন dwa – দুই – দ্বা trzy – তিন – চ্ঝি cztery – চার – চ্তেরে pięć – পাঁচ – পিয়েঁচ sześć – ছয় – শেশ্চ
Page 2: Seven to Twelve
siedem – সাত – শিয়েদেম osiem – আট – ওশিয়েম dziewięć – নয় – জ্জেভিয়েঁচ dziesięć – দশ – জ্জেশিয়েঁচ jedenaście – এগারো – ইয়েদেনাশ্চে dwanaście – বারো – দ্বানাশ্চে
Page 3: Thirteen to Sixteen
trzynaście – তেরো – চ্ঝিনাশ্চে czternaście – চৌদ্দ – চ্তেরনাশ্চে piętnaście – পনেরো – পিয়েতনাশ্চে szesnaście – ষোল – শেসনাশ্চে
Page 4: Seventeen to Nineteen
siedemnaście – সতেরো – শিয়েদেমনাশ্চে osiemnaście – আঠারো – ওশিয়েমনাশ্চে dziewiętnaście – উনিশ – জ্জেভিয়েতনাশ্চে
Page 5: Twenty to Forty
dwadzieścia – বিশ – দ্ভাদ্জেশ্চা trzydzieści – তিরিশ – চ্ঝিদ্জেশ্চি czterdzieści – চল্লিশ – চ্তের্দ্জেশ্চি
Page 6: Fifty to Eighty
pięćdziesiąt – পঞ্চাশ – পিয়েঁচদ্জেশিয়ন্ত sześćdziesiąt – ষাট – শেশ্চদ্জেশিয়ন্ত siedemdziesiąt – সত্তর – শিয়েদেমদ্জেশিয়ন্ত osiemdziesiąt – আশি – ওশিয়েমদ্জেশিয়ন্ত
Page 7: Eighty-One to Eighty-Five
osiemdziesiąt jeden – একাশি – ওশিয়েমদ্জেশিয়ন্ত ইয়েদেন osiemdziesiąt dwa – বিরাশি – ওশিয়েমদ্জেশিয়ন্ত দ্বা osiemdziesiąt trzy – তিরাশি – ওশিয়েমদ্জেশিয়ন্ত চ্ঝি osiemdziesiąt cztery – চুরাশি – ওশিয়েমদ্জেশিয়ন্ত চ্তেরে osiemdziesiąt pięć – পঁচাশি – ওশিয়েমদ্জেশিয়ন্ত পিয়েঁচ
Page 8: Ninety to Ninety-Four
dziewięćdziesiąt – নব্বই – জ্জেভিয়েঁচদ্জেশিয়ন্ত dziewięćdziesiąt jeden – একানব্বই – জ্জেভিয়েঁচদ্জেশিয়ন্ত ইয়েদেন dziewięćdziesiąt dwa – বিরানব্বই – জ্জেভিয়েঁচদ্জেশিয়ন্ত দ্বা dziewięćdziesiąt trzy – তিরানব্বই – জ্জেভিয়েঁচদ্জেশিয়ন্ত চ্ঝি dziewięćdziesiąt cztery – চুরানব্বই – জ্জেভিয়েঁচদ্জেশিয়ন্ত চ্তেরে
Page 9: Ninety-Five to Ninety-Nine
dziewięćdziesiąt pięć – পঁচানব্বই – জ্জেভিয়েঁচদ্জেশিয়ন্ত পিয়েঁচ dziewięćdziesiąt sześć – ছিয়ানব্বই – জ্জেভিয়েঁচদ্জেশিয়ন্ত শেশ্চ dziewięćdziesiąt siedem – সাতানব্বই – জ্জেভিয়েঁচদ্জেশিয়ন্ত শিয়েদেম dziewięćdziesiąt osiem – আটানব্বই – জ্জেভিয়েঁচদ্জেশিয়ন্ত ওশিয়েম dziewięćdziesiąt dziewięć – নিরানব্বই – জ্জেভিয়েঁচদ্জেশিয়ন্ত জ্জেভিয়েঁচ
Page 10: Hundreds, Thousands, Millions
sto – একশ – স্তো pięćset – পাঁচশ – পিয়েঁচসেত tysiąc – এক হাজার – তিশিয়ঁৎস tysiąc dwieście – বারোশ – তিশিয়ঁৎস দ্বিয়েশ্চে dwa tysiące – দুই হাজার – দ্বা তিশিয়ঁৎসে milion – দশ লক্ষ – মিলিওন
📘 Chapter 1: Common Expressions – When You Meet Someone
Good morning. Good afternoon. Good night.
বাংলা: সুপ্রভাত। শুভ সন্ধ্যা। শুভ রাত্রি। Polish: Dzień dobry. Dobry wieczór. Dobranoc. Pronunciation: জেইন ডোব্রি। ডোব্রি ভিয়েচোর। ডোব্রানোচ।
Hello. Bye. Goodbye.
বাংলা: হ্যালো। বাই। বিদায়। Polish: Cześć. Pa. Do widzenia. Pronunciation: চেশ্‌চ। পা। দো ভিদ্‌জেনিয়া।
See you.
বাংলা: আবার দেখা হবে। Polish: Do zobaczenia. Pronunciation: দো জোবাচেনিয়া।
My name is…
বাংলা: আমার নাম ... Polish: Nazywam się… Pronunciation: নাজিভাম শ্যেন…
What’s your name?
বাংলা: তোমার নাম কী? Polish: Jak masz na imię? Pronunciation: ইয়াক মাস্‌ না ইমিয়ে?
How are you?
বাংলা: তুমি কেমন আছো? Polish: Jak się masz? Pronunciation: ইয়াক শ্যেন মাস্‌?
Fine, thanks.
বাংলা: ভাল আছি, ধন্যবাদ। Polish: Dobrze, dziękuję. Pronunciation: ডোব্‌ঝে, জিঙ্কুইয়ে।
And you?
বাংলা: তুমি? Polish: A ty? Pronunciation: আ তি?
Do you speak English/French/German/Spanish?
বাংলা: তুমি কি ইংরেজি/ফরাসি/জার্মান/স্প্যানিশ বলতে পারো? Polish: Czy mówisz po angielsku/francusku/niemiecku/hiszpańsku? Pronunciation: চি মুভিশ্‌ পো আঙ্গিয়েল্‌স্কু/ফ্রান্‌চুস্কু/নিয়েমিয়েত্‌স্কু/হিশ্‌পাইন্‌স্কু?
May I introduce you to Mr…/Mrs…/Miss…
বাংলা: আমি কি আপনাকে মিস্টার/মিসেস/মিস ... পরিচয় করিয়ে দিতে পারি? Polish: Czy mogę przedstawić pana/panią/pannę… Pronunciation: চি মোগে প্‌শেদ্‌স্তাভিচ পানা/পানিওঁ/পান্নে…
It was nice to meet you.
বাংলা: আপনার সঙ্গে দেখা করে ভাল লাগল। Polish: Miło cię było poznać. Pronunciation: মিও চিয়ে বিওও পোজ্‌নাচ্‌
Thank you for a nice day.
বাংলা: সুন্দর দিনের জন্য ধন্যবাদ। Polish: Dziękuję za miły dzień. Pronunciation: জিঙ্কুইয়ে যা মিলি জেইন।
I hope we’ll meet again sometime.
বাংলা: আশা করি আবার দেখা হবে। Polish: Mam nadzieję, że jeszcze się spotkamy. Pronunciation: মাম নাজেইয়ে ঝে ইয়েশচে শ্যেন স্পত্‌কামি।
Many happy returns. Happy birthday.
বাংলা: শুভ জন্মদিন। Polish: Wszystkiego najlepszego. Sto lat. Pronunciation: ফ্শিস্ত্‌স্কিয়েগো নাইলেপ্‌শেগো। স্তো লাত।
Good luck!
বাংলা: শুভকামনা! Polish: Powodzenia! Pronunciation: পোভোদ্‌জেনিয়া!
📘 Chapter 1: Common Expressions – When You Meet Someone
Good morning. Good afternoon. Good night.
বাংলা: সুপ্রভাত। শুভ সন্ধ্যা। শুভ রাত্রি। Polish: Dzień dobry. Dobry wieczór. Dobranoc. Pronunciation: জেইন ডোব্রি। ডোব্রি ভিয়েচোর। ডোব্রানোচ।
Good morning. Good afternoon. Good night.
বাংলা: সুপ্রভাত। শুভ সন্ধ্যা। শুভ রাত্রি। Polish: Dzień dobry. Dobry wieczór. Dobranoc. Pronunciation: জেইন ডোব্রি। ডোব্রি ভিয়েচোর। ডোব্রানোচ।
Hello. Bye. Goodbye.
বাংলা: হ্যালো। বাই। বিদায়। Polish: Cześć. Pa. Do widzenia. Pronunciation: চেশ্‌চ। পা। দো ভিদ্‌জেনিয়া।
See you.
বাংলা: আবার দেখা হবে। Polish: Do zobaczenia. Pronunciation: দো জোবাচেনিয়া।
My name is…
বাংলা: আমার নাম ... Polish: Nazywam się… Pronunciation: নাজিভাম শ্যেন…
What’s your name?
বাংলা: তোমার নাম কী? Polish: Jak masz na imię? Pronunciation: ইয়াক মাস্‌ না ইমিয়ে?
How are you?
বাংলা: তুমি কেমন আছো? Polish: Jak się masz? Pronunciation: ইয়াক শ্যেন মাস্‌?
Fine, thanks.
বাংলা: ভাল আছি, ধন্যবাদ। Polish: Dobrze, dziękuję. Pronunciation: ডোব্‌ঝে, জিঙ্কুইয়ে।
And you?
বাংলা: তুমি? Polish: A ty? Pronunciation: আ তি?
Do you speak English/French/German/Spanish?
বাংলা: তুমি কি ইংরেজি/ফরাসি/জার্মান/স্প্যানিশ বলতে পারো? Polish: Czy mówisz po angielsku/francusku/niemiecku/hiszpańsku? Pronunciation: চি মুভিশ্‌ পো আঙ্গিয়েল্‌স্কু/ফ্রান্‌চুস্কু/নিয়েমিয়েত্‌স্কু/হিশ্‌পাইন্‌স্কু?
May I introduce you to Mr…/Mrs…/Miss…
বাংলা: আমি কি আপনাকে মিস্টার/মিসেস/মিস ... পরিচয় করিয়ে দিতে পারি? Polish: Czy mogę przedstawić pana/panią/pannę… Pronunciation: চি মোগে প্‌শেদ্‌স্তাভিচ পানা/পানিওঁ/পান্নে…
It was nice to meet you.
বাংলা: আপনার সঙ্গে দেখা করে ভাল লাগল। Polish: Miło cię było poznać. Pronunciation: মিও চিয়ে বিওও পোজ্‌নাচ্‌
Thank you for a nice day.
বাংলা: সুন্দর দিনের জন্য ধন্যবাদ। Polish: Dziękuję za miły dzień. Pronunciation: জিঙ্কুইয়ে যা মিলি জেইন।
I hope we’ll meet again sometime.
বাংলা: আশা করি আবার দেখা হবে। Polish: Mam nadzieję, że jeszcze się spotkamy. Pronunciation: মাম নাজেইয়ে ঝে ইয়েশচে শ্যেন স্পত্‌কামি।
Many happy returns. Happy birthday.
বাংলা: শুভ জন্মদিন। Polish: Wszystkiego najlepszego. Sto lat. Pronunciation: ফ্শিস্ত্‌স্কিয়েগো নাইলেপ্‌শেগো। স্তো লাত।
Good luck!
বাংলা: শুভকামনা! Polish: Powodzenia! Pronunciation: পোভোদ্‌জেনিয়া!